person concerned; interested party; related party
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
manner; demeanour; demeanor; bearing
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
nerve; nerves; sensitivity
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
yes; yeah; hum; hmmm; oof
in that manner; like that
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
healthy; robust; strong; solid; durable
to come out; to appear; to turn up; to emerge
reproachful; resentful; spiteful
rational; reasonable; logical
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
suitable; satisfactory; desirable
still more; even more; all the more; still less; even less
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
imagination; supposition; guess
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
clearing one's throat; cough
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
or something; or something like that; or words to that effect; something or other