jpdb beta

it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...

1

both sides

3

ringlets (hairstyle); ringlet curls; sausage curls

5

go home; get out

1

cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance

3

fail-safe; foolproof; totally safe

1

sphere; circle; range; category

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

2

establishment; founding; organization; organisation

1

to drop in; to go see (someone); to come to hang out

1

to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

2

clicking; clopping; clacking

1

explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence

1

crime; sin; vice

2

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)

1

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

1

fainting in agony

2

to answer a question

1

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

prompt decision; immediate decision; on-the-spot decision; summary judgment; summary judgement

2

paying one's own way

1

charter

2

all the way ... (to this remote place); as far as ...

2

large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)

1

eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg

1

abdomen; stomach; under parts

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

expenses; disbursements

1

making a killing; making easy money; robbery; robber

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

to pay

1

maid; helper; help; assistance

1

origin; beginning; start

1

unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate

1

one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two

1

to have the honour of being present (at a meeting, etc.); to have the honour of being a member (of a society, etc.); (lit.) to soil the lowest seat by one's presence

1

chief operating officer; COO

1

late teens

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)

4

small room; closet; cubicle; booth; stall

1

exclusion of males; (being) closed to men

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

1

chastity; virtue; fidelity; feminine modesty

1

veil

3

to hold (a ceremony); to perform

1

office (e.g. the Oval Office)

1

immoral; illicit; unethical

1

to say; to speak; to tell; to be called

4