castle wall; town walls; defensive wall; rampart
viewing platform; observation deck; observation platform
side; beside; feature of a sword blade
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan; project
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to go out; to go around; to walk about; to roam
by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to result in death; to lead to death; to be linked with death
separation; farewell; parting
to grovel; to go down on one's hands and knees
inside the kindergarten; inside the zoo; inside the garden; inside the park
looking back (at the past); looking around; surveying
near; close by; within reach; familiar
thicket; bush; coppice; brushwood
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
concession; conciliation; compromise
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
belligerence; fighting spirit
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
stopping (of a train, car, etc.); stop
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
to walk noisily; to walk loudly
to redeem (from sin); to save
military station; post; quarters; police station (early Meiji era)
Dashenka - The Life of a Puppy (book)
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
without leaving any trace