victory or defeat; match; contest; game
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
and yet; though; when; in spite of
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
solitude; loneliness; isolation
preface; introduction; preamble
contents; content; substance; matter; detail; import
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
trust (in); confidence; faith; reliance
10th day of the month; ten days
to be able (to); to be possible (to)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
end; close; conclusion; termination
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
one's remaining years; the rest of one's life
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to wish someone good luck; to wish someone success
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable