foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
blond hair; blonde hair; golden hair
percent; per cent; percentage
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
before; prior to; ago; the past; before; previously
material; materials; data; information; documents
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
junior high school; middle school; lower secondary school
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
many; much; plenty; hardly
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
room; chamber; apartment; flat; stable
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
undergoing treatment (medical); receiving treatment
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
the deceased; deaths; persons killed
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
chair; seat; stool; post; position; seat
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
back (of a chair); backrest
armrest (of a chair); elbow rest
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track