to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
arrest; apprehension; capture
to have meaning; to be meaningful
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
almost completely empty; virtually empty; inadequately defended; undefended; unguarded
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
tail (of an animal); tail end; tip
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
after that; afterwards; thereafter
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
all; entire; whole; altogether
for example; for instance; e.g.
assistance; help; aid; support; reinforcement
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
way (of doing); manner; method; means
injury; harm; evil influence; damage
to do; to commit; to carry out; to bring about
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
control; check; restraint; inhibition
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated