irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
to pull the trigger; to squeeze the trigger
violent explosion; bursting
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to resound; to echo; to reverberate
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to burn; to scorch; to char; to singe
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
far away in the distance; in the far distance
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
sign; indication; omen; symptom
to thrust at (with a knife, sword, etc.)
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
self-confidence; confidence (in oneself)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
being in too deep to back out; having gone too far to retreat
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to cross one's mind; to occur to one
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to pretend; to act (as if)
to do for (the sake of someone else)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
strength; toughness; bravery; boldness
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)