main text; original text; this book; this volume
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
guarantee; security; assurance; warranty
of course; certainly; naturally
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
such; this sort of; like this
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
name; given name; title; fame; renown; pretext
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
while; even though; despite
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
April; fourth month in the lunar calendar