to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to be crowded; to be packed; to be jammed
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
in the meanwhile; during the time
to miss (doing); to fail (to do); to do without
depending on the situation; depending on circumstances
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
something one finds questionable; something one finds fault with
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
continuation; succession; series; continuous
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
handless; armless; vineless plant; (arch.) sleeveless undergarment; (arch.) sleeveless haori; (arch.) menstruation
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
vomit; spew; confessing; extremely; really
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
red; red color; communist; socialist; left-wing
to give a glance (at); to take one look at
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
vulgar; indecent; coarse; crude
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
to be crowded; to be packed; to be complex
to polish up; to shine up
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
notice; attention; observation
facing; opposite; across the street; other side