jpdb beta

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

2

bashful; shameful; ashamed

2

violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement

1

to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand

1

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

3

relation; connection

1

information; experience; knowledge; observation

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

2

scandal; impropriety; misconduct

1

murder case

7

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

11

to act; to take action

8

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1

hat; cap

1

brown

1

Sherlock Holmes

2

cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)

6

Watson

2

Hudson

1

wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)

1

spots; speckles; mottles; speckled; spotted

2

counter for chairs or seats; foot; leg

3

around here; hereabouts; (around) this point; about now

2

to lie down; to throw oneself down

2

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

2

transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission

14

analog; analogue

1

film

1

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

1

to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)

1

to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)

1

to focus (on)

1

murderer

2

crime; criminal act; offence; offense

3

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

1

scene of the crime (offense, offence)

1

to suffice; to serve the purpose; to be satisfied

3

way to die; means of dying; quality of one's death

2

getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)

1

not to be depended on; of little hope

1

munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)

1

whoever

2

looking over someone's shoulder

2

longest; oldest

1

(in) secrecy; behind closed doors

1

inference; deduction; induction; reasoning

1

to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease

2

split among friends; falling out; internal discord

1

depending on the situation; should time and circumstances permit

1

promptly

1