recovery; return to form; regaining one's (usual) form; demodulation
joint struggle; common (united) front
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
bright red; crimson lotus flower
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
omen; sign; notice; indication
to lose sight of; to miss
unexpected; unforeseen; inconceivable
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to take in one's hand; to pick up; to obtain
single; solo; solitary; just one; only one
to plan one's next moves; to work out a plan
blank space; margin; blank canvas
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
manners; behavior; behaviour
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to take aim (at); to set one's sights (on)
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
infighting; inside fighting; fighting at close range
stagnation; standstill; accumulation; stay; sojourn
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
no loss or gain; coming out even
stick; club; cudgel; bludgeon
flabby; limp; soft and pliable
flexible body (esp. in gymnastics); agile physique
pit of the stomach; solar plexus
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
eye measurement; measure with eye
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu