cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
three years; third school year (e.g. of high school)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
popular name; common name; nickname; alias
yen (currency of Japan); circle
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
why?; what for?; how?; by what means?
before; prior to; ago; the past; before; previously
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
foreign; abroad; overseas
business trip; official trip
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
(innocent) mind of a child; childish mind
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
several times; once or twice
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
sound; noise; (musical) note; fame
space; air; midair; (from) memory; (by) heart