jpdb beta

disorder; disturbance; unrest

1

to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard

2

too terrible to look at; unbearable to look at

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

2

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

sleepiness; drowsiness

1

to break up (e.g. a meeting); to call it a night

1

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

2

one bow; one salute; one greeting

1

exiting a room

5

return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

2

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

4

fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight

1

to carry (something) under cover; to carry concealed

2

discussion; talk; tête-à-tête; conference

5

friendly; amicable

1

encirclement; encircling net; tight besiegement

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus

1

testimony; (verbal) evidence

10

one's own room

2

else; in addition; besides

2

tiredness; fatigue

1

morning; breakfast

2

triangle; triangular shape

2

tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party

2

as you were; return to your original position!; er, rather

1

rising (from one's bed); getting up; getting out of bed

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

eroticism

1

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

1

to come back

2

passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order

2

to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)

1

coffee

1

yesterday

4

empty space; empty sky

1

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

3

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

2

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

1

to die; to pass away

4

late at night; at a late hour

1

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine

1

call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

1