interrogative sentence-ending particle expressing doubt
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
it says ...; it reads ...; ... is written
disapproval; reluctance; unwillingness
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
inclusion; complete coverage; comprehensiveness
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
investment; contribution; financing
company; corporation; firm; one's workplace
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
since; henceforth; ever since
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
clue; lead; key; handhold; hold
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
enumeration; citation; listing
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
mouse; rat; dark gray; slate gray
conference room; council room
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
world; society; life; lifetime; age; era; reign
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
sowing; seeding; planting
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
opportunity; chance; time; occasion
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to till; to plow; to plough; to cultivate
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes