to fall ill; to be taken ill
to become better; to improve
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to speak; to say; to vocalize
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
forced laugh; forced smile
very young; little; childish; immature
(present) head of a family
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
life and death; life or death; samsara (cycle of death and rebirth); death
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
mentally strong; strong-willed
judgment; judgement; discernment
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
crisis; critical situation; emergency; pinch
June; sixth month of the lunar calendar
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
medical treatment; medical care
moment by moment; hour by hour
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
weakness; debility; breakdown; prostration
unprecedented; unheard-of; record-breaking
infiltration; sneaking in; going undercover
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive