to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
three times (as much); treble; triple; threefold
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
stepping back; drawing back
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to fight against; to oppose; to face
reality; actuality; hard fact
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to go past; to pass; to pass by
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
that is to say; so that means
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to shake off; to throw off
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
as if nothing had happened
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
counterattack; counteroffensive; counterblow
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to rant and rave; to raise hell
right; correct; proper; righteous; just
closing (properly); shutting; firmness; tightness; carefulness (with money); economy
to drool; to dribble; to slobber
to tear off; to pluck; to scratch off
after that; afterwards; thereafter