festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
injury; wound; mistake; accident; loss
the person concerned; the person in question; the said person
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
(sense of) hearing; auditory perception
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to pretend; to act (as if)
to comfort; to console; to amuse
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
disclosure; exposure; revelation
last days; the end; one's fate
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
stealthily; secretly; in secret
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
unimportant things; insignificant things; trifles
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
pleasant feeling; good vibes
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
self-confidence; confidence (in oneself)
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining