theme music; theme tune; theme song
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
fearfully; nervously; timidly; gingerly
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
red; crimson; scarlet; Red; communist
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to sigh; to breathe a sigh
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
appearing and disappearing; slipping in and out of view
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
beginning; outset; first; onset
lyrical; poetic; expressive of emotion
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
willingly; voluntarily; of one's own accord
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to turn round; to face about; to turn about
one's share; one's portion
to plunder; to grab; to snatch
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate