landing; alighting; touch down
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
thick; deep; kind; cordial; abundant
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
familiarity; intimacy; acquaintance
(sound of) laughter; laughing voice
drinking bout; merrymaking
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
substitution; replacement; shifting; change
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
after a long time; for the first time in a while
word; term; language; speech
yes; yeah; hum; hmmm; oof
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to choose; to select; to pick (out)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)