this world; this life; world of the living
perpetrator; wrong-doer; aggressor; assailant; offender; at-fault party (e.g. in an accident)
tactics; strategy; military operation; naval operation
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
ascending and descending; going up and down
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
condition; assumption; intention; intent; premise
capture; looting; plundering; abduction (using violence or threats); kidnapping
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
sleep; sleeping; inactivity; death
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
pose; pose; posturing; pause; rest
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to smell; to smell of; to have a smell
to hand (over); to deliver in person
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
enshrinement; installation (of an image)
to leave; to depart; to take one's leave
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
corridor; hallway; passageway
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)
complete denial; complete disavowal; total negation
redoing; doing over again
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
solitude; loneliness; isolation
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
to flatly refuse; to reject; to spurn
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)