one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
sleep; sleeping; inactivity; death
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to do one's best; to put forth every effort
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
section; cross section; profile
once and for all; completely; spotlessly
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to run down (stairs, etc.)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
(sense of) hearing; auditory perception
such; like that; in that way
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
self-deprecating; self-mocking
the opposite sex; isomerism
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
understanding completely; understanding all there is to know
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to a greater or lesser extent (degree); more or less
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
always; all the time; constantly; frequently; often
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
likability; favorability; popularity
love; romance; tender passion; emotion; affections
one by one; each; every; at intervals of
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly