criminal condemned to death; convict on death row
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
ascension (into heaven); the Ascension; death; rising to heaven
simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
ryokan; traditional Japanese inn
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to encourage; to give courage to
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
hot spring district (within a town)
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
to all appearances; no matter how you look at it
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
roughly; broadly; generally; more or less
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
affable; sociable; friendly
to imitate; to follow; to copy; to emulate
hastily constructed; hastily built; made in a hurry; jerry-built; makeshift
drawing room; parlor; parlour; guest room
available room (hotel); vacancy; room to let
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
missus; missis; proprietress (of a shop, restaurant, etc.); landlady; hostess
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation