yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to take a step backward; to retreat a step; to back up
daytime television serial; soap opera
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
soliloquy; monologue; speaking to oneself
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
master; teacher; stable master
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
if it is (the case that ...)
to concentrate one's effort (on something)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
frame (physical structure); framework; framework (of a plan, system, etc.); structure; outline
in the same way as; just like
keeping silent; saying nothing at all
dull sound; muffled sound
charcoal; charred remains
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to get hungry; to become hungry
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to get; to obtain; to come by; to find
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled