exposed; scanty; bare; public; open
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to slide down; to slip down
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
hair; fur; wool; down; plumage
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to put on (clothing, esp. new)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
secret place; hidden place; female genitalia; the underworld; the other world
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
thicket; bush; coppice; brushwood
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
of tender years; very young
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
sweet and sour; bittersweet (feeling)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
pose; pose; posturing; pause; rest
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
labia; vulva; (lit.) hidden lips
rhombus; rhomb; lozenge; diamond (shape)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
mystery; mysteriousness; secret