to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to that extent; to that degree; so much; so
completely; all the way; altogether; bodily
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
changing clothes; change of clothes
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
(not) even once; (not) ever
body; torso; trunk; build; physique; health
witnessing; observing; sighting
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
instant; moment; for an instant
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
damply; moistly; clammily; stickily
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
excitement; stimulation; agitation; arousal
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
my goodness!; good lord!; holy cow!
girl; daughter; baby girl; young woman
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
healthy; sound; wholesome
no, not like that (but like this)