outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to smirk; to grin broadly
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to approach; to draw near
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to think alike; to get along
translation; deciphering; decoding; translation
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
forcibly; by force; against one's will
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
idea commonly accepted by society; socially accepted idea
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
changeable; unsettled; inconstant; fickle (e.g. weather)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to hurl abuse (at); to use abusive language
pit of the stomach; solar plexus
to strike; to hit; to beat; to punch
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
is that so?; I see; right; oh
abrupt; sudden; unexpected
serious; severe; grave; acute
murder; homicide; manslaughter
than; rather than; instead of; from; out of; except
positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode
I would rather; I would as lief do; strong preference
declining; refusal; rejection; announcement; notice