to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
apiece; each; at a time; piecemeal
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
double room; room shared by two people; shared room
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
the opposite sex; isomerism
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
boy; son; baby boy; young man
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
Zen dialogue; Zen questions and answers
disorder; chaos; confusion; mayhem
cool; calm; composed; all right; fine; OK
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
ignorant of the ways of the world
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
sense of impending crisis; sense of danger
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant