for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
to occur to; to remind of; to come to mind
unexpected; unforeseen; strange
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
choices; alternatives; options
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to put one's hand on; to touch
pain; anguish; distress; suffering; hardship
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
motive power; driving force
corpse; kanji "corpse" radical
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
this time; now; next time; another time; recently; lately
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
Japanese Industrial Standards; JIS
order of chivalry; chivalric order
mixed (e.g. team, chorus)
force; unit; corps; squad; troops; party
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
public square; square; plaza; open space; clearing