while; during; while; although; all; both
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
please (give me); please (do for me)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
such; this sort of; like this
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
how much; something over; and something; however (much); no matter how
what!; oh; what the heck; what the; damn
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
considerably; fairly; quite; rather; pretty
large amount of money; great cost
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
several years; a few years
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to subsist; to keep on living
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
unexpected; unforeseen; strange
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
abrupt; sudden; unexpected
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible