(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
envious; jealous; enviable (position, etc.)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
good-for-nothing; worthless
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
finally; at last; ultimately; in the end
sobbing; weeping; fit of crying
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to cry; to weep; to sob; to howl
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
able; capable; competent; able person; person of ability
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
doubt; question; suspicion; dubiousness
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
bag; satchel; briefcase; basket
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
listen!; you see; mind you; remember
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
clear; obvious; evident; bright; light
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
feces (esp. animal); excrement; dung
skeleton; skeletal structure; build; framework