to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for stories, episodes of TV series, etc.
declaration of war; proclamation of war
novel; story; (work of) fiction
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
nobility; aristocracy; peerage
something like ...; something called ...
social standing of a family; lineage; parentage; good family
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
without trouble; easily; readily
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
defeating in an instant; instant kill
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
he; she; that guy; that; that one; that thing
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
feeling; sense; impression
surroundings; environs; circumference
to make a display of; to show off; to flaunt
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
likability; favorability; popularity
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
killing three birds with one stone
extremely; terrifically; super