to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to be shy; to be bashful; to look shy
real image; real form; real-life image; true picture
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
first-rate; finest quality; the best
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
some; any; in any way; of some kind; of some sort
encouragement; spurring (on); cheering (on)
pose; pose; posturing; pause; rest
expression; representation; description; representation (of a group)
to have a tendency; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
replying to someone's email immediately
children are oblivious to the cold; (lit.) children are children of the wind
superstition; superstitious belief
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
again; once more; a second time
to relax; to feel at home
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to fight with swords; to cross swords
to feel hot; to flush; to burn
ennui; boredom; listlessness; languor
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to suit; to match; to become; to be like
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself