even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
honorific/polite/humble prefix
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
excess; surplus; superabundance; overabundance
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
then; in that case; considering; if that is the case; if so
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
after all; because; but; even; too; as well
hey; you; hey; hey; hold on; yo
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a piece of type)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
failing to live up to one's name; being beaten by one's name
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
even though; despite; when
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
meaning; significance; sense
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
in that way; thus; so; the same; so?
this way; this direction; here; this (one); I; me
in high spirits; excited; energetic
at; in; at; when; by; with; so
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
exceedingly; extremely; decisively
superior; excellent; brilliant; outstanding