manner of using one's hands
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
(one's) countenance; face
audience with someone of high rank (e.g. the emperor)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
minuscule amount; extremely small quantity
filling (up); replenishing; filling in (a tooth); loading (a gun with ammunition, a camera with film, etc.); packing; plugging
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
potential; latent faculties; potential capacities
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to make an appeal; to urge
to turn aside adroitly; to dodge
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)
to miss a chance; to miss an opportunity
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
very likely; very probable
competent; suitable; qualified
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
foolhardy; reckless; fearless
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
hair (on the head); (a) hair
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
self-sacrifice; self-renunciation
great evil; scum of the earth; monster; fiend
in proportion to; according to; depending on
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
hair on the back of one's head
knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!
two grains; two drops; two bead
delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness
shortage of talented people; shortfall in human resources