customer traffic; customers; custom
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
small number; few; minority
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
tolerance; broad-mindedness
playfulness; mischivousness; naughtiness
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
man; male; masculine gender
ratio; proportion; percentage
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
vigilante group; neighborhood watch; self-defense group
to get strong; to gain strength
manners; etiquette; polite behaviour
radicalization; radicalisation; intensification; aggravation; sharpening (e.g. of an image); narrowing (of a peak)
headache inducing; vexing
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
good; OK; all right; fine; very well; will do
memory; ability to remember
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
being somewhat excited (agitated)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
extinguishing a fire; fire fighting
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to pour water on; to irrigate
situation; (present) state of affairs; circumstances
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
submersion; inundation; being flooded
freezing air; icy air; extreme cold
to freeze; to become frozen; to freeze over
effect; efficacy; validity; potency
grip (of hand); grip strength
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
disadvantage; handicap; unfavorable position
what little ... one has; tiny amount of; paltry
to put one's strength into
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
red; red color; communist; socialist; left-wing
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
smelling of men; reeking of male body odor; manly; macho