facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
difficult to approach; inaccessible
be considered; be deemed; be thought to be
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
companion; follower; attendant; retinue
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
chestnut-color; chestnut-colour
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as