jpdb beta

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

15

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

302

what; how many; many; a lot of; several; a few

66

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times

3

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

71

we; us

12

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

23

after all; because; but; even; too; as well

49

wise person; sage

6

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

2

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

11

trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse

3

to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

97

nobility; aristocracy; peerage

14

schoolgirl; female student

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

50

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

15

head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

47

teacher; instructor

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

69

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

138

groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth

1

to be gossiped about

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

10

to spread rumors; to spread rumours

1

fiance; fiancee

7

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

2

he; him; boyfriend

24

conspiracy; collusion

1

adulterous partner (in a relationship); adulterous lover

1

to (do) like this

2

distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke

1

unworthy; unbecoming; improper

1

scandalous

2

to become; to be

15

house; residence; family; household; lineage; family name

26

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

5

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

14

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

52

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

18

title; name; degree

2

already; now; no longer; not any more

12

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

5