that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
overserious; deeply sincere; very earnest
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
that is to say; so that means
occupation; profession; job; vocation; career; trade
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
combat power; fighting strength
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
educator; teacher; educationalist
out of office; out of power; in opposition; unaffiliated (e.g. researcher, scientist); in private practice
human being; human; person; character (of a person)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
master; teacher; stable master
to eke out a living; to get a bare livelihood; to live from hand to mouth
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
always; constantly; at all times; habitually
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
and; and then; thus; and now; and finally
society; public; community; social studies
such ... as; or some such
frame (physical structure); framework; framework (of a plan, system, etc.); structure; outline
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward