jpdb beta

in very small pieces

1

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled

3

to be tripped up; to be too drunk to stand

5

in succession; one by one

13

being about to cry; the verge of tears

2

frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)

2

to have tears in one's eyes; to be close to crying

2

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

22

very fast; in a twinkle; before one's eyes

2

Tsuyo

1

disgust; hate; repugnance; loathing

9

rest; relief; relaxation

8

rare; seldom

12

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

29

Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings

2

opposite bank; farther shore

1

river; stream; River; the ... river

74

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

20

captain (of a Japanese-style boat); skipper; boatman; oarsman; head of a fishing crew; fishing master

1

small boat

1

harbour

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

7

cruising

1

departure from a port; leaving port; setting sail

1

passenger boat

1

deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)

9

paint; coloring materials; colors; colours

7

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)

2

horizon (related to bodies of water)

10

sea; ocean; waters

25

to drift; to blow together; to have the wind start to blow; to have the wind spring up

2

tide; current; sea water; opportunity; chance

1

to smell; to smell of; to have a smell

2

land; shore

2

to be found

62

several people; a few people

50

chatting; idle talk

28

deck chair

1

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

5

bathing suit; swimsuit; swimmers

3

sunbathing; basking in the sun

1

southern country; southern provinces; southern lands

2

resort

1

not caring; not giving a damn

22

to stick to; to cling to; to adhere to

12

leisure; leisure time; spare time

1

whim; caprice; vagary; eccentricity

1

sunglasses

15

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

5