to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
demesne; estate; private land; private property
because of; on account of; about; on; per; for every
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
name (esp. on a deed, contract, work, etc.); formal name; moral duty; justification; pretext
plot of land; lot; soil; locality; region; place
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
right-angled parallelepiped; cuboid; rectangular solid; rectangular prism
piece of wood (cut from a larger piece); chip of wood; block of wood
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
bereaved family; surviving family; family of the deceased
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
scene; spectacle; sight; view
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
dying at one's post; being killed in the line of duty
popular name; common name; given name
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
time; season; period; phase; stage
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
(many) trees; every tree; all kinds of trees
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend