to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
official name; formal name
control; management (e.g. of a business)
main office; this office; this game (of go, shogi, etc.)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
contents; content; substance; matter; detail; import
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
popular name; common name; nickname; alias
to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
doctor's office; medical office; sickbay
staff member; employee; worker; personnel
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
on duty; at work; while working
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
head of a family; patriarch; matriarch
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
troops; group members; team members; SDF officials
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
book; volume; this; present; main; head; real
(my) wife; inside the home; one's family
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely