to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
main topic; main subject; main issue; this subject
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
trunks; shorts (e.g. seaside use)
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
house; residence; family; household; lineage; family name
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to shout (in anger); to yell
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
although; despite; whereas; while; if only; I wish
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
state; condition; situation; appearance; circumstances
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(some) more; even more; longer; further
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
enemy encounter; encounter (with); running into; coming across
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
fascination; captivation; charm; lure; allurement
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward