commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
soccer club (at a school); football club
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
head of the student council; president of the student council
suffix appended to someone else's family members
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
cheap-looking; tawdry; insignificant
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
touching; moving; painful
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
you (plural); all of you; you all
to kill; to beat to death
that way; that direction; there; that (one); you; your family
otaku; geek; nerd; enthusiast
seems to be; appears to have; supposed to be
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
true character; real nature
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
in accordance with; according to
nice; good; well-executed
ignoring (someone); ostracizing; leaving (someone) out
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to grab at; to grasp at; to clutch at
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
threat; intimidation; menace
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
karate; being empty-handed; having nothing in one's hands
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
people; race; nation; ethnic group; ethnos