jpdb beta

euphemistic; circumlocutory; roundabout; indirect

1

one breast

1

to strangle; to constrict

1

the heat is off; things calm down; the excitement dies down

2

going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes

2

to break the silence; to break one's silence

2

dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision

4

unconditional surrender

1

intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)

1

peacetime; time of peace; ordinary times; normal times

2

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

irresponsibility

4

treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal

1

to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword

1

after a short time; in a short while; a short time later

1

travel; trip; journey

8

to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)

1

place to go; person to turn to; person to depend on

1

two-person ticket (concert, theatre, etc.); couples ticket

1

greater than ...; bigger ...

1

to fall off; to tumble down

1

same room; sharing a room; occupying the same room

1

bucket; pail; tub

1

to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out

2

to clatter; to rattle; to flap (noisily); to get in a panic; to get in a flap; to rush around

1

muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles

1

calf

13

curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar

1

ethical

2

going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling

1

kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone

2

being prepared for a theoretical (ideological) argument; being armed with theoretical backing

1

with a smooch (kissing); with a light smacking sound

3

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

muscular; lean (of a company's operations, etc.)

1

go for it; heave; ugh

1

stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)

5

to discount; to reduce (the price); to take off (a percentage); to take with a grain of salt; to not take at face value; to discount

1

foot; leg

2

suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly

1

to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)

2

luckily; happily

2

child's mind; childlike innocence; naivete

1

clay

1

to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed

3

desperation; despair; self-abandonment

1

above; more than

2

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

2

eros; sexual desire; Eros (god); (Platonic) Eros; Eros (asteroid)

2