(a person's) appearance; looks
only; merely; but; no more than
head; brains; intellect; understanding
all one's wisdom; (lit.) bag (full) of wisdom; the brains (of a group); the smart one; fount of wisdom
shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact
huge amount of material (worth reading); richness of content (of a book)
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
thick glasses; (lit.) bottle bottom glasses
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to say; to be called; to do
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
the same kind; accomplice; partner
making the numbers balance; fixing the numbers; number-juggling; making up the numbers (e.g. to form a majority)
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
rate; ratio; proportion; percentage
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
course (of events); development; progress; market order; order without limit
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
extent; scope; sphere; range; span
shame; embarrassment; disgrace
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
to total; to sum; to kill (fish, poultry, etc.)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to well up; to burst; to arise
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow