male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
he; she; that person; (arch.) you
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to feel hot; to flush; to burn
lately; recently; these days
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
symptoms; condition (of a patient)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
good; OK; all right; fine; very well; will do
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
order; command; directions; instructions
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
habit; (social) custom; practice; convention
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
sexual relations; physical relations; carnal relations
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
cannot be undone; can't be recovered from
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to try; to attempt; to have a go (at)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
fury; frenzy; madness; wildness
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in