wife; your wife; his wife; married lady; madam
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
woman of unmatched beauty; beauty like no other
demon of ill health; disease
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to be ill; to suffer from
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
woman; lady; adult female
healing; soothing; therapy; comfort; solace
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
time of death; one's final hour; one's end
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
generous; soft-hearted; having a good personality
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
pressure; encouragement; urging; promoting
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
the other day; a few days ago
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
trend; tendency; movement; attitude
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
lodging host; lodging place
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
hostility; antagonism; opposition