in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to disagree; to dispute; to fight (over)
kindergarten pupil; kindergartener; preschooler; child in daycare
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
physical; relating to stamina; in terms of physical strength
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
difference; variation; difference
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
clothing; costume; outfit; garment; dress
and; and then; thus; and now; and finally
(walking) stick; cane; wand
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
like; similar to; as with; in the same way
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
painful; sore; cringy; embarrassing
kindergartener; preschooler
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
how; in what way; how about