possessed of a strong sense of duty
successively; one after another
escort vessel; destroyer (Japan Maritime Self-Defense Force)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
from the beginning; from scratch
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
willingly; voluntarily; on one's own accord
to be born; to come into this world
to push someone (towards); to encourage someone
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
temporary employment or employee
regular employee; permanent employee; full-time employee
(together) with; -wide; including
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to detain; to check; to restrain
staying behind; remaining; residual
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
undeserved honor (honour); too great an honour
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
awkward; uncomfortable; embarrassing
one arm; one's right-hand man; one's right hand
the same rank; equality; apposition
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
real thing; original; actual
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer