whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
proper; appropriate; due; suitable
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to grow up; to become an adult
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to say (something) over one's shoulder
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
to crack; to be cracked; to develop a crack
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
responsibility; liability; blame; torture; torment
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to get narrower; to contract
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
snuggling; nuzzling; cuddling
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to get cold feet; to back away; to withdraw
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
at once; immediately; right now
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to comb back; to stroke upward; to smooth up
insertion; interposition; interpolation; infix
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
(game of) leapfrog; leapfrogging
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
sphincter (muscle); constrictor
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)